Third Watch (1999)

Sezon 5: Bölüm 16

Faith'in Bosco ile yeniden ortak olacağı haberi Fred'i kızdırır; Bosco, Mikey'nin Ecstasy satıcıları hakkında ona verdiği ihbarın büyük bir fiyaskoya yol açmasının ardından, kardeşinin ayıklık iddialarına karşı ilk baştaki ihtiyatlı tavrının üstesinden gelir; Rehine olayının ardından, evi bilgilendirmek için gönderilen departman psikiyatristi, Doc'un Bellevue psikiyatri koğuşunda intihar nöbetinde olduğunu ve çöküşünün temelinde 11 Eylül'ün ve sonrasındaki bedelin olabileceğini açıklarken Kim, Carlos ve Holly'de bir dizi duygusal tepkiye neden olur; Bir partinin dışında bir Ecstasy satıcısının öldürülmesini araştıran Maritza, bunun nedeninin rakip satıcılar arasındaki bir çim savaşı olabileceğini keşfeder; Maritza, kanıtların Mikey'nin büyük bir Ecstasy satıcısı olduğunu ve baskına yol açan ihbarı sağlayarak rekabeti ortadan kaldırmak için onu kullandığını gösterdiğini söylediğinde Bosco çılgına dönüyor; Bosco ve Maritza, Mikey'yi bulmak için ayrı ayrı yola çıktılar; Maritza ve Dade, bir partinin önünde Mikey'nin arabasını kenara çektiğinde trajedi yaşanır.