Third Watch (1999)

Sezon 6: Bölüm 10

Finney onu transfer etmeyi reddedince Ty, Sasha'yı takıma ispiyonlar; Bir sonraki filmi için araştırma yapan bir aksiyon yıldızı itfaiyecilerle birlikte yolculuğa çıkar ve Stu, çocukluk kahramanının ölü bir kariyeri yeniden canlandırma şansı arayan başarısız bir alkolik olduğunu kısa sürede keşfeder; Herkes bunu yapmayı reddedince Brendan, Sasha'ya binmeyi teklif eder, bu da Ty ve Sully'nin yeniden ortak olmasına neden olur; Sasha'ya gerçek I.A.B.'yi veren emekli dedektif. Ty'ın babasının ölümüyle ilgili dosya polis tarafından sıkılan bir kurşunla öldürülmüş olarak bulunur; Sully, Finney aleyhine ifade vermeye karar verir; Sekiz yaşındaki bir kızı vuran bir uyuşturucu satıcısının peşinde olan Sasha ve Brendan yaralanırlar ancak sektördeki diğer birimler, Ty ve Sully sonunda pes edip yardımlarına gelene kadar onların yardım çağrılarına yanıt vermezler.