Third Watch (1999)

Sezon 6: Bölüm 2

Gerçeği söylemenin hapis cezası ve çocuklarını bir daha görememek anlamına geleceğini anlayan Faith, isteksizce Maritza'nın Mann'ı Maritza'yı bıçaklamaya çalışırken vurduğu yönündeki uydurma hikayesini kabul eder; Yoshi kelepçelerden çıkıp rüzgara doğru kayıyor; Sasha ve Ty bir araya gelir; Maritza, dönek davranışlarını engellemek için onu çok kısa bir süre kontrol altında tutmakla görevlendirilen zorlu yeni bir patrona kavuşur; Fred karakolda ona boşanma evraklarını servis ettirdiğinde inanç çılgına döner; Swersky ortaklıkları karıştırır ve Faith'i Sully ile, Sasha'yı ise Ty ile birlikte sürmesi için görevlendirir; Maritza, I.A.B'nin var olduğuna dair isimsiz bir telefon alır. eve peşindeki kişiyi yerleştirir ve hemen onun yeni patronu olduğundan şüphelenir; Faith, Maritza'nın hayatını kurtarması için kendisine teklif edilen dedektiflik terfisini, Sully ona yeni görevin çocuklarının velayetini alma şansını artıracağını hatırlatana kadar geri çevirmeye karar verir; Bosco'nun cerrahı Faith'e yıkıcı bir prognoz veriyor