Time Trax (1993)

Sezon 1: Bölüm 18

Geleceğin ajanlarından biri olan Charlie Burke, Lambert'le daha önceki karşılaşmasının ardından yeniden iktidara gelmek için aklını kullanmıştır. Bu kez görevi ISA'da, yani Uluslararası Güvenlik Ajansı'nda bir köstebek bulmaktır ve düşecek kişi olarak Lambert'i seçer. Önce Lambert'in banyosuna, her yerinde Lambert'in parmak izleri bulunan bir ceset yerleştirir. Sonra bir tane daha. Lambert kaçmayı başarır ve en iyi yolun içeriden saldırmak olduğuna karar verir. Burke'ün güvenlik sistemi bunu algılar ve Lambert'in tekrar koşması gerekir. Bu kez federal bir muhasebeci olduğu ortaya çıkan vahşi bir kadınla tanışır. Lambert, yeteneklerini Burke'ün nihai amacını bulmak için kullanır ve amacın ISA'nın başkanını öldürmek olduğunu öğrenince şaşırır. Lambert hayatını kurtarmak için oraya zamanında varabilecek mi?