Tonight (1999)

Sezon 14: Bölüm 9

Britanya'nın en hızlı adamı Olimpiyatlarda yarışmak için özgür olmalı mı? Dwain Chambers şu anda Londra 2012'den men edilmiş durumda ancak gelecek hafta açılacak bir dava Britanya Olimpiyat Birliği'nin kendisine ikinci bir şans vermesine neden olabilir. Program, karara giden yolda onu yurt içinde ve yurt dışında takip ediyor ve işleri nasıl yoluna koymaya çalıştığını ortaya koyuyor. Sharron Davies, Kriss Akabusi, Greg Searle ve Kim Collins'in de aralarında bulunduğu mevcut ve eski Olimpiyat sporcuları görüşlerini aktarıyor. Chambers'ın rekabet etmesine izin verilmeli mi, yoksa BOA'nın eski uyuşturucu hilelerine karşı tavizsiz tutumu devam mı etmeli?