Tracker (2001)

Sezon 1: Bölüm 16

Cole, uzaylıların yakaladığı trendeki yolcular geldiğinde tren istasyonunda yapılmış bir kaseti ele geçirir. Bunlardan birinin, Zin'in planları ve Mel'in büyükannesinin sahip olduğu metal üçgen hakkında hayati bilgiye sahip olabilecek Zin'in yardımcısı Yahir olduğunu tespit eder. Yahir'in cesedi, o zamandan beri akıl hastanesine geri götürülen akıl hastası Rudy'ye aitti. Cole, Rudy'ye ulaşmak için akıl hastası gibi davranır ve Zin'in ana planı hakkında sorguya çekilebilmek için dozunu keser. Rudy/Yahir anılarını geri kazanınca işler ters gider, Cole'u uyuşturur ve Mel'le birlikte kaçmaya çalışır. Cole, hasta arkadaşlarının yardımıyla kaçmayı başarır ve Yahir'i tam zamanında durdurarak, üçgenin mahkumların eve dönmesine izin verebilecek bir tür anahtar olduğu dışında herhangi bir bilgi alamadan yaşam gücünü yakalar.