Tracker (2001)

Sezon 1: Bölüm 2

Cole, duyu dışı güçlerini kullanarak Zin'in işbirlikçilerini Chicago'ya nasıl getirdiğini anlar: Trendeki yolcuları ele geçirerek. Cole istasyonun kamerasına bakmasına rağmen kim olduklarını net olarak göremiyor. Bu arada Kaden adında bir Inix'li, uzaylı bir ilacı yalnızca suçlu arkadaşlarına değil aynı zamanda insanlara da dağıtıyor. Jess'in arkadaşlarından biri ilacın neden olduğu kalp krizi geçirir. Cole, uyuşturucu üretiminin neden olduğu gaz emisyonlarını takip ediyor ve Kaden'i gezici uyuşturucu kulüplerinden birine kadar takip ediyor. Vücudunu geçici olarak değiştirme konusunda yeni bir yetenek sergileyen Cole, gardiyanlardan birinin kopyasını çıkarır ve Kaden'e onun yaşam gücünü ele geçirecek kadar yaklaşmayı başarır.