Tracker (2001)

Sezon 1: Bölüm 21

Nestov, Cole'u, Zin'in Cirronian enerjilerini kalıcı olarak etkisiz hale getiren ve onları tamamen normal insanlara dönüştüren bir silah yarattığı konusunda uyarır. İkili, Zin'in üslerinden birine girip onu çaldı... Ancak Nestov geri dönüp Cole'u onunla vurdu! Ayrıca Mel'i esir alır ve onları bağlar, ardından Zin'i Nöbet Ateşine davet eder ve ona büyükannesinin anahtarını verir. Özgür kalmayı başarırlar ve Mel, Kollektörü kullandığında (ki bu yalnızca Cirronian enerjileri tarafından tetiklenebilir) onu etkinleştirir! Cole sonunda Mel ve atalarının Mygar yetiştirme programının parçası olduğunu anlar. Zin, Gözetleme Ateşi'nin altındaki kasayı ortaya çıkarıp içine inerken, onu enerji dolu durumuna "atlayarak başlatır". Mel ve Cole, Zin'in adamlarını yener (Mel, bunlardan birinde Koleksiyoncuyu kullanır!). Nestov aslında üçlü bir haç planladığını ve Zin'in ayrılmasını umduğunu açıkladı. Ne yazık ki Cole, Vardian cihazının Zin'in mutlak güç elde etmek için kullanmayı planladığı evrensel bir yok edici birim olduğuna karar verir.