Trading Spaces (2000)

Sezon 5: Bölüm 1

Trading Spaces, Philadelphia banliyösünde yepyeni bir sezona başlıyor. Preston ve eşi Rachelle, komşuları B.J. ve Sue ile ticaret yapıyor. Preston bazı ekstra uzun günler geçirecek çünkü sabah radyo programında çalışmak için sabah saat 3'te kalkması gerekiyor. Ve izin alamadığı için gösterisini komşusunun evinden canlı olarak yapıyor. Sabah 3'ten bahsetmişken, komşu B.J., patronunun onu bırakmadığı gece işinde çalışmaya başladığında, Sue bir süre takım arkadaşı olmadan yeniden dekore etmenin yükünü taşımak zorunda kalıyor. Tasarımcı Hildi Santo Tomás, yetersiz çalışmasına rağmen oldukça radikal bir mutfak yenilemesi yapmayı başarıyor. Bunu Hildi'den düşünün! Laurie Smith'in aile odasının bitişiğindeki marangoz Carter Oosterhouse, göz korkutucu bir proje listesiyle karşı karşıyadır.