Traffic Cops (2003)

Sezon 16: Bölüm 14

Bu sayıda diskalifiye edilmiş, ehliyetsiz ve sigortasız sürücülerin yakalanmasına odaklanılıyor. Bradford'da, Batı Yorkshire Güvenli Yollar ekibinden memurlar çaresiz ve diskalifiye edilmiş bir sürücüyü şehrin sokaklarında takip ederken, başka bir yasaklı sürücü kaza mahallinden kaçmaya çalıştığında halktan bir kişi bir vatandaşı tutuklamak zorunda kalıyor. York'ta bir emekli, vur-kaç olayında yere serilir ve suçluyu bulmak için acil bir arama başlatılır.