Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Sezon 1: Bölüm 2

Gaz, randevularından bu yana bir hafta boyunca Donna'yı sade bir ilişki konusunda yumuşatmak için aramadı. Kızlar tartılıyor ve Louise o zamandan beri ilk kez 14 yaşında olduğundan daha kilolu olduğunu fark ediyor ve diyet ve egzersiz rejimine başlıyor. Donna, Gaz'ı beklemekten vazgeçer ve onun evine gider; burada annesi onu yemeğe davet etmek ve aralarında Donna'nın ileri görüşlü kız kardeşi Katie'nin de bulunduğu aileyle tanışmak için telefon eder. Gaz'ın tavsiyesi üzerine Jonny, Janet'a kötü davranmaya, onu istekli tutmaya çalışır ama sonra kaybolur, böylece herkes işini bırakıp onu aramaya başlar.