Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Sezon 4: Bölüm 2

Janet, Jonny'ye evden taşınması gerektiğini söyler, artık gidecek yeri yoktur! Ta ki bardaki barmen Kate ile tanışana ve çok yakınlaşana kadar! Gaz, Donna'nın öğrenci olma planlarından hâlâ memnun değildir ve David'i bir içki yarışmasına davet eder! Ancak Donna, Louise'in kızları gözyaşlarına boğan kitabıyla daha çok ilgileniyor! Öyle ki Janet, Jonny'yi terk ederek büyük bir hata yaptığını fark eder ve onu geri almaya gider, ancak onu ve Kate'i öpüşürken bulur!