Undercover Boss Canada (2012)

Sezon 2: Bölüm 2

Undercover Boss Canada, ülkenin en sevdiği eğlence olan Hokey'in yaratılmasında gerçekte nelerin rol oynadığına bir göz atıyor. Canlan Ice Sports Corp, Kuzey Amerika'daki buz sporları ve eğlence tesislerinin en büyük özel sektör sahibi/işletmecisidir ve rolünün geleceğin NHL yıldızlarını yetiştirmek olduğuna inanmaktadır. CEO Joey St-Aubin fiyatlarının yerel belediye pistlerinden daha yüksek olduğunu kabul ediyor ancak şirketinin birinci sınıf bir hizmet ve daha iyi buz kalitesi sunduğuna inanıyor. Maliyet bilincine sahip müşterileri geri kazanmak amacıyla yepyeni bir kimlik benimsiyor ve bu sayede pistlerini, barlarını ve restoranlarını gizlice araştırıp gerçekte nasıl performans gösterdiklerini öğrenebiliyor. Buz Kraliçesi Ramona, sahaları play-off'a hazırlamakta zorlanırken soğuk bir tavırla ona şikayet etmeyi bırakmasını söylüyor ve bir tesiste toplanacak çok fazla köpek pisliği var ve öğle yemeği için zaman yok. Sonunda keşfettiği şey, personelin hayatını kolaylaştıran ve müşterilerin de hoşuna giden gerçek ön saf değişikliklerine yol açar.