Upstairs, Downstairs (1971)

Sezon 1: Bölüm 2

Haziran 1904: Leydi Marjorie'nin portresini yapmakla görevlendirilen bir sanatçı, Sarah'ya ilgi gösterir ve onu kendisine poz vermeye ikna eder. Sarah ve oda arkadaşını tasvir eden tablo biraz müstehcen ve Bellamy'ler bunu halka açık bir sergide gördüklerinde, yanlış bir şekilde "şüpheli davranış" olduğu sonucuna vardıkları için her iki kızı da kovuyorlar.