Wagon Train (1957)

Sezon 5: Bölüm 11

Flint McCullough'un bir at çalma operasyonuna karışması onun "kötüye gittiğini" kanıtlıyor. Chris Hale istemeden de olsa onu 20 kırbaç cezasına ve vagon treninden kalıcı olarak uzaklaştırmaya mahkum eder. Bill Hawks arkadaşını kırbaçlamayı reddediyor, bu yüzden ceza Çavuş tarafından veriliyor. Yakındaki Fort Henderson'dan Oakes. Hawks çok geçmeden Flint'in alışılmadık davranışının, kötü şöhretli kanun kaçağı Angel de Muerte'nin çetesine sızma planının parçası olduğunu öğrenir. Flint şimdi, Muerte ile bağları olduğu söylenen Sam Upton ve kız kardeşi Madge'nin çiftliğine seyahat ediyor. Flint'in sırtındaki yeni izler, Sam'i Flint'i Muerte ile tanıştırmaya ikna eder, ancak Flint çok geçmeden bu sakallı adamın gerçek Muerte'nin vekili olduğunu fark eder; hiçbiri Sam Upton'dan başkası değildir. Upton'u Fort Henderson'daki Binbaşı Hansen'e götürürken kanun kaçağı bir kaçma girişiminde ölür. Flint, 10.000 dolarlık ödül parasını, erkek kardeşinin ikili kimliğinden haberi olmayan Madge Upton'la paylaşmaya karar verir.