War and Remembrance (1988)

Sezon 1: Bölüm 6

Pug Henry, Başkan Roosevelt'in kendisinden Moskova'daki ABD Büyükelçiliği'nde bir görev almasını istediği Washington'a geri döner. Orada, ABD Büyükelçisi Rusların ödünç verme-kiralamanın yararları konusunda bilgi vermemesinden pek memnun değil ama Pug onların yaptıkları işten etkileniyor. Natalie, Louis ve Aaron'u Lourdes'ten çıkarmaya yönelik tüm çabalar başarısız olur ve tüm enternelerin Almanya'daki Baden Baden'e nakledildiğini öğrenirler. Byron, Pearl Harbor'da, eski arkadaşı "Leydi" Aster'in komuta ettiği yeni denizaltı Moray'de İcra Subayı olarak göreve başlar. Arkadaşının dul baldızı Janice ile ilişkisi olduğunun farkında değildir.