Wild at Heart (2006)

Sezon 3: Bölüm 4

Veterinerlik fakültesindeki eski sevgilisi Elaine, çalılıklarda bulduğunu iddia ettiği sakinleşmiş bir dişi aslanla birlikte ortaya çıkınca Danny şok olur. Sarah, Danny'nin Elaine'i tekrar gördüğünde nasıl tepki verdiğini görünce mutsuz olur. Yakınlardaki bir av parkı olan Catabele'den bir adam, kaderinde av sırasında vurulacak olan dişi aslanlarından birinin çalındığını açıkladığında, Elaine'in tüm gerçeği söylemediği çok geçmeden anlaşılır. Danny, dişi aslanı aldığını reddeden Elaine'le yüzleşir, ancak Sarah'nın şüpheleri artar. Evan'dan aldığı bazı internet derslerinden sonra Du Plessis gizlice bir flört sitesine girer ama Caroline onun bir şeyler peşinde olduğunu bilir. Danny, Elaine'in hâlâ ona karşı hisleri olduğundan habersizdir ama Sarah endişelenmeye başlar. Bay Castle dişi aslanını geri talep etmek için geri döndüğünde Sarah, Danny'ye kızar. Danny sorunu çözeceğine söz verir, ancak Elaine dişi aslanı çoktan serbest bırakmıştır. Danny bunu nasıl çözecek?