Wild at Heart (2006)

Sezon 7: Bölüm 3

Danny, Nesli Tükenmekte Olan Türler Projesi için yaklaşan bir satış konuşması üzerinde çalışıyor. Bir ilaç şirketi bir çevre projesini finanse etmek istiyor ve o, bu hibe parasının ailenin Leopard's Den ve Mara'yı geri satın almasını sağlayabileceğini umuyor. Ancak Danny ve Du Plessis, aslan toplamaktan dönerken cipleriyle kaza yaparlar. Toplantıya zamanında dönmedikleri için Caroline gerçekten endişeleniyor. Danny, Du Plessis ve Caroline, Caroline onları bulmayı başardıktan sonra nihayet yedekte aslanla buluşmayı başarır. Ed Lynch'in olaya karıştığını öğrenen Danny ve Du Plessis endişelenir. Aslan sıkıntıya girdiğinde, Danny'nin ilgilenebilmesi için toplantıyı yarıda kesmek zorunda kalır. Caroline, Leopard's Den'i geri almak için tüm umutların tükendiğine ikna olur. Danny ve Ed, aslanı ameliyat ederken Ed, JLW'den yarın yönetim kuruluyla tekrar görüşmesini isteyen bir telefon alır ve Danny onların da onu görmek istediklerini öğrenir. JLW, Danny'nin projesini istediklerini ancak aynı zamanda Ed'in iş becerilerini de istediklerini, bunun da birlikte çalışmaları gerektiği anlamına geldiğini açıklıyor.