Wire in the Blood (2002)

Sezon 2: Bölüm 3

Yeni Dedektif Başmüfettişliğine terfi eden Carol, çete patronu Gavin Cochran'ın damgasını taşıyan bir cinayeti araştırıyor. Ancak Cochran cinayetten parmaklıklar ardında ve bunu yapmış olamaz. Carol, Tony'den iki cinayet arasında herhangi bir bağlantı olup olmadığını çözmesini ister ve bu da Cochran'ın kardeşi George'un tutuklanmasına yol açar. Ancak George'un komaya girmesine neden olan bir kavga var. Gavin, şefkatli bir ziyaret için hapishaneden serbest bırakılır ve bu sırada başka bir cinayet işlenir ve Tony'nin teorisini test etmesine ve katili tuzağa düşürmesine olanak tanır.