Without a Trace (2002)

Sezon 4: Bölüm 6

James Costa, karısıyla Meksika'da bir gece geçirdikten sonra kaçırıldıktan sonra Danny ve Jack, James'in kayınvalidesinin isteği üzerine içeri girerler, ancak Meksikalı yetkililer ile kederli eş arasında kimsenin onlara yardım etmeye pek istekli olmadığını görürler. Vivian, Sam, Martin ve Elena, New York'ta dava üzerinde çalışırken Jack yerel halkın direnişiyle karşılaşır ve ihtiyaç duydukları bilgilerin çoğunu yalnızca Danny'nin İspanyolca konuşmasının yardımıyla elde edebilirler. Ekip çok geçmeden Lucy Costa'dan şüphelenmeye başlar ve kocasının ortadan kayboluşu hakkında söylediğinden daha fazlasını bildiğine inanır.