Without a Trace (2002)

Sezon 5: Bölüm 2

Ailesini desteklemek için striptizci olan bir anne olan Cindy Peterson, bir gece işten sonra kaybolur ve Jack, neler yapabileceğini öğrenmesi için Elena'yı gizli göreve striptiz kulübüne gönderir. Birisi onu gözetlediğini fark edince Danny ona göz kulak olmak için harekete geçer. Bu sırada Vivian, Jim Peterson'ın onlara karşı tamamen dürüst olmadığını keşfeder. Jack, Ann'le olan ilişkisi nedeniyle Olczyk'in kınamasıyla karşı karşıya kalır ve Ann, Davis soruşturmasında ilişkilerinin onun muhakemesini gölgelemesine izin verdiğini düşündüğünü itiraf ettikten sonra Ann'e kızar.