Without a Trace (2002)

Sezon 5: Bölüm 4

Ekip, gözaltı merkezindeki genç Malia Norton'un diğer sakinlerden biri tarafından tehdit edildikten sonra ortadan kaybolmasını araştırır. Malia, kız kardeşinin erkek arkadaşının ciddi şekilde yaralanmasına ve başka bir gencin ölümüne yol açan alkollü araç kullanma kazasına karışmıştı. Gözaltı merkezindeki soruşturma, bazı sakinlerin saklamayı tercih ettiği pek çok sırrı ortaya çıkarıyor.