Without a Trace (2002)

Sezon 5: Bölüm 9

Ekip, kısa bir süre önce işine otuz gün önceden haber veren sosyal hizmet görevlisi Eric Hayes'in ortadan kaybolmasını araştırıyor. Araştırmaları onları sistem yüzünden zaten bir çocuğunu kaybetmiş genç hamile bir kadına götürdüğünde, ajanlar hayal kırıklığına uğramış sosyal hizmet görevlisinin bir ilişkisi olabileceğine inanmaya başlarlar ancak çok geçmeden onun kendisini işinden alıkoyan yanlışı düzeltmeye çalışıyor olabileceğini keşfederler. Danny'nin soruşturmayla ilgili sorunları vardır, çünkü bu ona koruyucu ailedeki kendi deneyimini hatırlatır. Jack, Samantha'ya Ann'le olan ilişkisini anlatır ancak artık çok geç olabilir.