You're Under Arrest! (1996)

Sezon 1: Bölüm 1

İşe geç kalan Natsumi Tsujimoto, müstakbel partneri tarafından yakalanmamak için çaba gösterir. Kısa bir süre sonra, motorlu bisikletiyle küçük bir kedi yavrusuna çarpmamaya çalışırken olduğu yerde kaldı. Kararını iyice düşünerek, atanan ortağı Miyuki Kobayakawa'ya, iki farklı kişi oldukları için ortaklığın işe yarayacağını düşünmediğini söyler. Bu konuda bir karara varmadan önce garip, kazasız bir sürücü, bu iki yeni polis memuru arasında bazı sıkıntılara neden olur ve "Tilki" onlara umduklarından biraz daha fazlasını verir. Durumu yatıştırdıktan sonra Natsumi, ortaklıklarına bir şans vermeyi kabul eder. Bunların hepsi Memur Tsujimoto'nun ilk iş gününde.