Yowamushi Pedal (2013)

Sezon 4: Bölüm 12

Artık tüm Hakone Akademi ekibi hızlanır ve Naruko, Imaizumi'nin emirlerini görmezden gelir ve tek başına onların peşinden gider! Daha sonra Teshima, Imaizumi ve Sakamichi'ye katılır ancak hızını artıramaz. Kishigami Komari, Sohoku'yu geçerek Kyoto Fushimi'nin geri kalanıyla birlikte ortaya çıkıyor! Yanlış karar vermesi nedeniyle hayal kırıklığına uğrayan Imaizumi, Teshima'yla sert bir şekilde konuşur, bu arada kalbinde bir şeyin kırılma sesi duyulur... Bu sırada Hakone Akademisi ve Kyoto Fushimi sprint'e doğru yola çıkar. Izumida ve Midousuji arasında bir yarış gibi görünüyor... ama bunun yerine şaşırtıcı bir adam yaklaşıyor...!