Yowamushi Pedal (2013)

Sezon 4: Bölüm 2

Kuroda'nın çekişi, yarışmacılar ilk günün bitiş çizgisine doğru ilerlerken Hakone Akademi'yi liderliğe taşıyor, ancak Sohoku'nun çok yönlü koşucusu Naruko Shoukichi güçlü yönlerini gösteriyor! Yokuş yukarı koşarken bile hızlı gitmesine olanak tanıyan yeni bir özel yetenek sergileyerek mücadeleden geri adım atmıyor. Teshima'nın kimin as olacağına kendi aralarında karar vermeleri söylenen Imaizumi ve Naruko, birlikte çalışan takım arkadaşlarından çok birbirleriyle yarışan rakipler gibi davranırken Kuroda ve Ashikiba, savaşta güçlenen koordinasyonlarını sergiliyor. Bu sırada gölge her iki takımın da arkasından yaklaşır...