Yowamushi Pedal (2013)

Sezon 4: Bölüm 8

Inter-High'ın ikinci günü başladı ve sürücüler ilk gün bitirdikleri sırayla başlangıç ​​çizgisinden ayrıldılar. Sakamichi ve Teshima, lider Imaizumi ve Naruko'ya yetişmek için pedal çevirir, ancak Kaburagi kendisinin tuhaf hissettiğini fark eder. Bu arada Hakone Akademisi, tetikçisi Kuroda ile buluşmak için yavaş ilerlemektedir. Kendini iyi hissetmeyen Kaburagi, sonunda ekibinden ayrılır. Sakamichi ona yardım etmeye çalıştığında Teshima, Hakone Akademisi'nin nasıl tepki vereceğinden korkarak onu durdurur. Sonra Aoyagi ağzını açar...