Zero Hour (2013)

Sezon 1: Bölüm 2

Hank'in karısı Laila'yı arayışında patlayıcı bir başlangıç, onu ve "Beck"i Kanada Tundra'sında kaçan Beyaz Vincent'la ölüme yakın bir yüzleşmeye sürükler. Artık cevaplardan çok sorularla karşı karşıyadır - sadece karısıyla ilgili değil, kendi varlığıyla ilgili - bir sonraki saat için arayış devam etmektedir. Onu geçmişini ve sevdiği kadını anlamaya daha da yaklaştıracağı umuduyla bir sonraki ipucunu çözmeye kararlı olan Hank ve Beck, Hindistan'a doğru yola çıkarlar ve burada Hank bomba gibi bir keşifle karşı karşıya kalır. Bu sırada Rachel ve Arron, gizemli Rose Commandant'ın son yolculuğunu ortaya çıkaran başka bir yolun peşindedir.