Zero Hour (2013)

Sezon 1: Bölüm 6

Hâlâ geçmişinin sırlarına cevap arayan Hank, doğumu ve çocukluğu konusunda ailesiyle yüzleşir. Artık sessiz kalamayacaklarını anlayınca gerçeğin onu nasıl etkileyebileceğinden korkarlar ve itiraf ederler. Ancak Hank, ebeveynlerinin tam olarak şeffaf olmadığını hemen fark eder. White Vincent, kendi çocukluğuna ve Hank'le yaşadığı paralel hayatlara dair anılarını yeniden gözden geçiriyor. Bu sırada Laila'nın aranması ve bir sonraki saat Beck, Paige, Arron ve Rachel'ı İstanbul'a getirir. Hank, "ikizi" Komutan Korbin Sturm hakkında daha fazla bilgi arar ve Hank'in hayal edebileceğinden çok daha fazlasının anahtarını elinde bulunduran bir adamla beklenmedik bir bağlantı kurar.