12 O'Clock High (1964)

Staffel 1: Folge 17

Kane hat seine 25 Missionen abgeschlossen und kehrt auf einer PR-Tour in die USA zurück. Er wird in Winged Victory auftreten und möchte nach dem Krieg seine Karriere als Schauspieler wieder aufnehmen. Savage bittet Kane, sich freiwillig für eine letzte Mission als sein Co-Pilot zu melden, und als der Flugingenieur und der Bombardier bei der Mission getötet werden, geht Kane, um die Sauerstofftanks zu überprüfen, und erleidet schwere Verbrennungen im Gesicht. Zurück am Stützpunkt fragt Doc Kaiser den General, ob Kane vor dem Krieg ein guter Schauspieler war, Savage sagt, dass er es war, Doc sagt: „Na ja, er kann natürlich umgeschult werden.“ Als wir Kane das nächste Mal sehen, trägt er einen Verband, der etwa die richtige Größe für sein Gesicht hat. Er hat Mitleid mit sich selbst und weigert sich, jemanden zu sehen oder zu essen. Nachdem er sich geweigert hat, seine Freunde zu sehen, und dann von seiner Verlobten abgewiesen wird, stiehlt er ein Flugzeug und begibt sich auf eine Selbstmordmission. Savage überredet ihn und später bietet Kane (ohne Bandagen) Savage sein Feuerzeug an, ein Zeichen dafür, dass er keine Angst mehr hat.