12 O'Clock High (1964)

Staffel 2: Folge 2

Wartungsprobleme plagen den 918. General Creighton von der G-2 befiehlt der 918., eine Spionin (Ilka Zradna) im besetzten Polen abzusetzen. Das Flugzeug Army 262 muss die Mission abbrechen (Langaard und Hetz werden getötet) und nur drei Besatzungsmitglieder (Komansky, Rodman, Booker) überleben zusammen mit Ilka. Zurück in der Gruppe schlägt ein wütender Komansky Podesta nieder und beide werden von Gallagher zum Private degradiert. Allgemein. Creighton informiert Gallagher darüber, dass sich bekanntermaßen 20 deutsche Saboteure in England aufhalten und sich als alliierte Flieger ausgeben. Sie werden näherkommen, sobald sie die gesamte Gruppe und den Anführer identifizieren können. Später wird Podesta ermordet neben sabotierter Munition aufgefunden und man erfährt, dass die Saboteure auf dem Stützpunkt sind. Es stellt sich heraus, dass Podesta ein CIC-Agent war (ebenso wie T/4 Thibideaux). Allgemein. Creighton befiehlt CIC-Major Adams, als Master Sergeant Young verkleidet auf den Stützpunkt zu kommen. Gallagher befiehlt einem Flugzeug, Ilka abzusetzen. Dann wechselt er zum Piccadilly Lilly. Kurz bevor sie abheben, liefert T/4 Hansen Kaffee aus