12 O'Clock High (1964)

Staffel 3: Folge 10

In Schweden stürzt eine V-1-Rakete ab. Die Verbündeten wollen es bekommen. Sie rekrutieren einen Raketenexperten, Gruppenkapitän Anthony Carmichael. Carmichael trägt Zivilkleidung im Star & Bottle und er und Sandy streiten sich. Sandy findet ihn betrunken später ohnmächtig auf einer Bank. Auf der Mission fliegen Gallagher, Carmichael und Komansky in einem nicht gekennzeichneten Flugzeug nach Schweden. Sie haben einen Motorschaden und der Kompass versagt, also folgen sie einem deutschen Flugzeug. Das deutsche Flugzeug ist ein diplomatischer Kurier, der den Entwickler des V-1-Leitsystems, Dr. Tanzman und Oberst Ulrich, befördert. Sie sind auch da, um die Rakete zu bergen. Carmicheal trinkt zu viel und verrät Swensen, einem deutschen Agenten, seine Mission.