Adam-12 (1968)

Staffel 3: Folge 1

Malloy und Reed versuchen, eine Reihe von Prügeln in einem Werk zu untersuchen, die auf eine Kredithai-Operation zurückzuführen sind, aber die Angestellten weigern sich zu reden, bis der Sohn eines Angestellten aufsteht und aussagt. Die Beamten nehmen einen bewaffneten Räuber fest, der sich nur dazu durchringen konnte, 2 Dollar zu stehlen, und dann selbst ausgeraubt wurde.