Adam-12 (1968)

Staffel 3: Folge 17

Reed und Malloy werden mit einer Waffe bedroht, nachdem sie ein Auto angehalten haben, das sich als gestohlen herausstellt. Doch der Inhalt des Kofferraums bringt die beiden Verdächtigen mit einem noch schlimmeren Verbrechen in Verbindung. Danach berichten ein kürzlich verwitweter Vater und seine Tochter im Teenageralter, dass ihr Haus gerade mit Toilettenpapier versehen wurde, was letztendlich den Auftakt zu einem viel ernsteren Vorfall darstellt.