Adam-12 (1968)

Staffel 3: Folge 24

Nachdem Reed und Malloy mit der Suche nach einem bekannten Verdächtigen begonnen haben, der gerade eine 600 Pfund schwere Offsetdruckmaschine gestohlen hat, versuchen sie, einen 85-jährigen Mann davon zu überzeugen, das bald abgerissene Wohnhaus zu verlassen, in dem er seit 27 Jahren allein lebt. Anschließend halten sie ein sehr ungewöhnliches Fahrzeug an und jagen einen Lieferwagen bis zum Ende einer unfertigen Brücke.