Adam-12 (1968)

Staffel 3: Folge 6

Malloy und Reed untersuchen ein vermisstes Kind mit einem Pflaster am Bein. Zu den weiteren Einsätzen gehören die Rettung einer Katze und Vögel vor einer Frau, die versuchte, sie mit Gas loszuwerden, die Festnahme eines Mannes, der seinem Onkel einen Behindertenscheck gestohlen hatte, und die Reaktion auf einen Autoeinbruch, bei dem es sich um ein Morddelikt bei einer hispanischen Familie handelte, die sich mehr Gedanken darüber machte, wie die Beamten sie behandeln würden.