Adam-12 (1968)

Staffel 4: Folge 13

Malloy und Reed finden ein Mädchen, das vergewaltigt und zum Sterben zurückgelassen wurde, aber tatsächlich am Leben war, und identifizierten das Auto ihres Angreifers als einen roten Porsche. Malloy entdeckt das verdächtige Auto, das ein anderes Mädchen mitnimmt, und nimmt die Verfolgung auf, doch der Verdächtige setzt das Mädchen auf der Straße ab und der Polizist verliert das Auto. Später findet die Mutter des Mädchens Drogen in der Wäscherei und stellt fest, dass sie Drogen verkauft hat und der „Vergewaltiger“ ihr Lieferant war, während der wahre Vergewaltiger gefasst wird, als er aus dem Krankenhaus entlassen wird, nachdem er von der schweren Handtasche seines Opfers getroffen wurde. Die Beamten kümmern sich auch um einen Raubüberfall auf einen Bauhof, der von Spähern der Polizei vereitelt wurde.