Adam-12 (1968)

Staffel 4: Folge 18

Malloy und Reed untersuchen die Durchsuchung einer College-Football-Umkleidekabine und decken ein umstrittenes leistungssteigerndes Drogenprogramm auf. Sie ermitteln auch gegen verdächtige Eltern, die einen Rückzieher machen, nachdem ihr Dienstmädchen ihr Baby als vermisst gemeldet hat, nehmen einen gemeldeten Herumtreiber fest, der dann verdächtig von der Anklägerin in das Haus gelassen wird, und lassen sich auf eine von Kugeln durchsetzte Hochgeschwindigkeitsjagd durch ein Wohngebiet ein.