Adam-12 (1968)

Staffel 4: Folge 21

Malloy versucht, Sgt. zu beweisen. MacDonalds Unschuld, als Mac versehentlich einen Jaywalker anfährt und tötet, während er mit seinem Streifenwagen fährt. Jede Zeugin auf dem Bürgersteig behauptet, sie sei auf dem Zebrastreifen gewesen, und der Einbruchsverdächtige, den MacDonald transportiert, ist nicht motiviert, in seinem Namen auszusagen. Die Wahrheit erweist sich als weitaus komplizierter, als den Beamten bewusst war.