Adam-12 (1968)

Staffel 5: Folge 21

Malloy gewinnt 10.000 US-Dollar bei einem Namenswettbewerb für Damenshampoo und wird von Leuten überwältigt, die ihm sagen, was er mit dem Geld machen soll. Zu den Anrufen gehört ein älterer männlicher Mieter, der sich darüber beschwert, dass die irische Musik einer neuen älteren Mieterin zu laut sei, ein Scharfschütze, der Chaos anrichtet, bis er erschossen wird, als er versucht, in einem Auto zu fliehen, ein gemeldeter Diebstahl, bei dem es sich um einen pleite Mann handelt, dessen drei Frauen das teure Haus, in dem er wohnte, bis auf die gestohlenen Gegenstände sauber gemacht hat, und ein Gauner wird von einem anderen Gauner wegen seiner neuen Tennisschuhe getötet.