Adam-12 (1968)

Staffel 5: Folge 24

Reed verliert vor einem Jugendgericht ein Verfahren gegen einen jungen Autodieb, der später bei einer Verfolgungsjagd mit hoher Geschwindigkeit ums Leben kommt. Der Freund eines Mädchens stirbt an einem Heroin-Hotshot, sie kauft Drogen beim Lieferanten und gibt die Seriennummer des 10-Dollar-Scheins an, mit dem sie sie gekauft hat. Eine ältere Frau besteht darauf, verhaftet zu werden, anstatt wegen eines Verkehrsverstoßes einen Strafzettel zu bekommen.