Adam-12 (1968)

Staffel 6: Folge 11

Reed muss seinen Fernseher reparieren lassen und holt seinen Pfadfindernachbarn mit einem Verdienstabzeichen in Elektronik, um daran zu arbeiten. Zu den Fällen gehören die Verfolgung eines Jugendlichen auf einem aufgemotzten Minibike, eine Frau, die verdächtigt wird, ihren Ehemann getötet und im Hinterhof begraben zu haben, ein Raubüberfall, der von einer langhaarigen Frau in High Heels begangen wurde, eine Streikpostenkette in einem Geschäft, die aufgelöst wurde, als der führende Streikposten herausfand, dass sie ein „Computerdate“ mit dem Filialleiter hatte und er über seinen Beruf log, und ein Bericht über einen Raubüberfall, der, wie sich herausstellte, von den tatsächlichen Räubern stammte.