Adam-12 (1968)

Staffel 6: Folge 8

Ein frischgebackener Polizist mit einem „Besserwisser“ stellt die Beamten der Polizei, darunter Officer Wells, Malloy und Reed, vor Probleme. Barrett verpfuscht die Verhaftung eines verrückten, aber letztlich harmlosen älteren Mannes, der verdächtigt wird, eine Bank überfallen zu haben. Später hat ein Bomber einen Sprengsatz in einer Müslischachtel in einem örtlichen Lebensmittelgeschäft platziert, und die Bombe soll innerhalb einer Stunde explodieren.