Adam-12 (1968)

Staffel 7: Folge 10

Reeds Frau Jean wird beim Kauf einer Waschmaschine abgelehnt und Reed geht zur Kreditauskunftei, um herauszufinden, warum; Der Grund dafür war, dass sein Name mit einem anderen James Reed mit einem anderen Mittelanfangsbuchstaben verwechselt wurde und geklärt wird. Zu den weiteren Vorfällen gehört ein Unfall mit Fahrerflucht. Das Opfer gibt eine Beschreibung und das Kennzeichen des Autos an, das es angefahren hat. Das Auto wurde beschädigt aufgefunden, der Besitzer besteht jedoch darauf, dass sie nicht beteiligt war. Weitere Ermittlungen geben dem Besitzer recht und sie machen den wahren Verdächtigen ausfindig, zwei Jungen, die Campingausrüstung gestohlen und sie später gefunden haben, als sie versuchten, per Anhalter zu fahren, und sie verhaften irrtümlich einen Spirituosenladenbesitzer, während er den Raubverdächtigen verfolgte.