American Dreams (2002)

Staffel 1: Folge 11

Die Ankunft der Beatles in Amerika versetzt das Land und die Pryor-Familie in Aufruhr, mit Ausnahme eines besorgten JJ, der die Nachricht erhält, dass Notre Dame ihm ein Vollstipendium verweigert hat. Entschlossen, seinem Sohn die College-Ausbildung zu ermöglichen, bittet Jack trotz der Bedenken von Pete und Helen um finanzielle Hilfe bei seinem erfolgreichen und etwas distanzierten älteren Bruder Ted. Ted bietet an, für J.J. zu bezahlen. erstes Jahr in South Bend im Austausch für 50 % der Anteile am Laden. Währenddessen versucht eine verwirrte Meg, ihre Beziehung zu Luke zu klassifizieren, indem sie Roxannes „perfekten Plan“ anwendet, der darin besteht, dass Luke sich einfach als Megs Freund vorstellt, um herauszufinden, ob der Plattenladenverkäufer tatsächlich ihr Freund ist. Patty gerät in eine schwierige Lage, wenn sie Will und die zwölf Apostel beibringen muss, sonst darf sie an diesem Abend nicht die Beattles auf Ed Sullivan sehen.