American Dreams (2002)

Staffel 1: Folge 17

Um eine Pryor-Familientradition zu feiern, machen Jack und Onkel Pete ihren jährlichen Ausflug zum Friedhof, um sich um das Grab ihres Vaters zu kümmern, doch dort gesellt sich ein unerwarteter Besucher hinzu – ihr Bruder Ted. Nachdem er ihn mit ihrem musikalischen Wissen beeindruckt hat, bittet Bandstand-Produzent Michael Brooks Meg, ihm bei der Zusammenstellung eines bevorstehenden Specials zu helfen. Als sie jedoch als Teil der Friedhofsexpedition einberufen wird, bittet Meg Roxanne, einzuspringen und ihrer besten Freundin die Chance zu geben, Zeit mit ihrem neuesten Schwarm zu verbringen. An anderer Stelle erhält JJ vom Arzt beunruhigende Neuigkeiten über sein gebrochenes Bein. Helen hilft ehrenamtlich bei der Wählerregistrierung für die bevorstehende Wahl und arbeitet eng mit Professor Witt zusammen, während Sam beschließt, sich seinem Cousin Nathan bei einer örtlichen Kundgebung anzuschließen.