American Dreams (2002)

Staffel 1: Folge 8

Während er sich auf die Stadtmeisterschaften vorbereitet, entdeckt JJ (Will Estes), dass einige Polizisten Philadelphias seinen Teamkollegen Geld angeboten haben, um das Spiel abzulehnen (obwohl Tommy dies zunächst bestreitet), was ihn dazu zwingt, ihre Integrität in Frage zu stellen, ebenso wie die seines Polizisten-Onkels Pete, der für eine plötzliche Strategiesitzung im Haus vorbeikommt. Währenddessen ist Meg (Brittany Snow), die Zuneigung zu Luke zeigt, einem Plattenladenverkäufer im Vinyl Crocodile und Pattys neuem Klavierlehrer, verärgert über Roxannes plötzliches Interesse an ihm. Es stellte sich heraus, dass Roxanne nur so tat, als würde sie ihn mögen, und zwar lange genug, damit Meg eifersüchtig wurde und zugab, dass sie ihn mochte. An anderer Stelle verlässt Helen die Familie für einen seltenen Mädelsabend mit ihrer New-Age-Klassenkameradin Rebecca. Währenddessen erweitert Jack (immer noch mit den Fernsehern aus dem gescheiterten Hoteldeal belastet) auf Anregung von Henry seinen Kundenstamm um ein paar schwarze Kunden, und Sam muss sich wegen des bevorstehenden Spiels mit der Gegenreaktion seiner ehemaligen Freunde auseinandersetzen.