As Time Goes By (1992)

Staffel 3: Folge 7

Alistair kommt aus den Staaten mit der Nachricht zurück, dass eine Fernsehgesellschaft Lionels Buch in eine Miniserie umwandeln will. Beim Versuch, bei Jeans Agentur Kopien anzufertigen, zerreißt Lionel versehentlich seine Zusammenfassung, die er für die Fernsehleute geschrieben hat. Trotzdem beschließen sie, die Idee für die Miniserie weiterzuverfolgen. Also machen sich Jean und Lionel auf den Weg nach Los Angeles.