Dalziel & Pascoe (1996)

Staffel 6: Folge 4

Im Dorf Thirksby wird die Mine abgerissen, um Platz für eine neue High-Tech-Fabrik zu machen. Demonstranten vor Ort stürmen das Gelände und dabei wird ein Skelett freigelegt, das seit den Streiks von 1984/85 dort liegt. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen korrupten Undercover-Polizisten handelt, der mit 250.000 Pfund, die für die Streikenden bestimmt waren, davonlaufen sollte. Dalziels Ermittlungen öffnen viele Wunden und wecken bei ihm und den alten Bergleuten schlechte Erinnerungen an den Streik. Peter Pascoe beginnt an seinem Vorgesetzten zu zweifeln, als er die Beteiligung Dalziels vor 15 Jahren recherchiert. Dalziel sieht seine Schwester zum ersten Mal seit sieben Jahren, aber die Zeit hat ihre Beziehung nicht verbessert. Als der Entwickler der alten Mine ermordet aufgefunden wird, werden die Geheimnisse gelüftet, alte Wunden werden geöffnet und neue entstehen.