Dalziel & Pascoe (1996)

Staffel 9: Folge 2

Pascoe wird nach einem Autounfall mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert und fällt ins Koma. Dalziel wacht an seinem Bett und erkennt, wie viel ihm sein Partner bedeutet. Währenddessen holt ein örtlicher Fischer einen grausamen Fang – einen menschlichen Fuß – ein und Polizeitaucher entdecken unter illegal entsorgten Abfällen in einem nahegelegenen See weitere Körperteile. Dalziel steht im Mittelpunkt einer möglichen Mordermittlung. Während sich der Fall entfaltet, entdeckt Dalziel eine unsichere Beziehung zwischen Wethertons leitendem Krankenhausarzt, Dr. McKenzie Mansfield, und dem neurologischen Berater Herrn Alisdair Collinson, ganz zu schweigen von einer Schlangengrube politischer Auseinandersetzungen mit dem örtlichen Wirtschaftsmagnaten und der Hauptfinanzierungsquelle des Krankenhauses, Barry Jemmerson. Dalziel ist hin- und hergerissen zwischen dem Versuch, mit Pascoes fortschreitendem Verfall fertig zu werden, und seiner Pflicht als Polizist, sich in diesen äußerst komplizierten und grausamen Fall zu stürzen.